1
00:14:23,416 --> 00:14:24,791
Brez veze.

2
00:14:25,041 --> 00:14:27,125
Mi smo bratje.

3
01:11:12,458 --> 01:11:15,916
Nikoli več ne boš slišal moje pesmi.

4
01:33:04,958 --> 01:33:09,041
Da, moramo najti Payakanovega brata.

5
01:44:58,208 --> 01:45:00,208
Vstanite pokonci, idioti.

6
01:45:00,708 --> 01:45:02,625
Ne pokaži strahu.

7
01:54:12,625 --> 01:54:14,166
vesel sem da te vidim

8
01:54:25,625 --> 01:54:26,833
je...

9
01:54:27,375 --> 01:54:28,916
Zelo slabo.

10
01:54:32,375 --> 01:54:33,666
sem.

11
01:54:35,291 --> 01:54:38,833
Toda le eden preživi.

12
01:54:45,666 --> 01:54:47,750
Jaz sem Ta'nok.

13
01:54:48,916 --> 01:54:51,375
Poglejte, kaj so mi naredili!

14
01:54:52,250 --> 01:54:53,708
Ustreli me!

15
01:54:53,916 --> 01:54:55,375
Zaslepil me je!

16
01:54:56,750 --> 01:55:00,000
Poglejte, kaj so mi nebesni ljudje naredili!

17
01:57:30,875 --> 01:57:32,458
Vem, kako temu pravijo.

18
01:57:32,583 --> 01:57:34,625
Potem se naučite videti!

19
01:57:34,833 --> 01:57:37,208
Poveži se z nečim večjim od sebe...

20
01:57:37,291 --> 01:57:40,250
večji od vsega, kar ste kdaj poznali.

21
02:21:35,666 --> 02:21:37,791
Moj brat mora govoriti s svetom.

22
02:21:38,291 --> 02:21:39,833
Payakan! Pojdi!

23
02:21:40,166 --> 02:21:41,708
Ne moreš biti tukaj.

24
02:30:52,875 --> 02:30:55,625
Payakan, jaz bom vodil.

25
02:30:55,958 --> 02:30:58,000
Da, Matriarch.

26
02:36:45,166 --> 02:36:47,125
Moramo braniti matere.

27
02:50:43,625 --> 02:50:45,750
Pojdi k nebeškim ljudem ...

28
02:50:46,666 --> 02:50:47,833
Ubijte jih!

29
02:50:48,041 --> 02:50:49,291
Pobijte jih vse!